Форум LetsMoto

Вернуться   Форум LetsMoto > Прочее > Флейм


 
Опции темы
Старый 05.06.2007, 00:36   #1
Старший моторист
 
Аватар для digiman
 
Адрес: gomel / by
Телефон: L7
Прошивка: E0R_RB_patched
Сообщений: 211
Уровень респекта: 60
Отправить сообщение для digiman с помощью ICQ
Помогите перевести фразу с русского на итальянский!

сабж:
"Прости меня, пожалуйста!"



digiman вне форума

   Ответить с цитированием   
Старый 05.06.2007, 09:07   #2
Старший моторист
 
Аватар для Женёк
 
Адрес: DоМоДедОвО!!!))
Телефон: nokia n73me
Сообщений: 225
Уровень респекта: 332
Отправить сообщение для Женёк с помощью ICQ
Forgive me, please - по английски,
Verzeih mich, bitte - по немецки,
Me pardonne, s'il vous plaоt - по француски,
Me perdona, por favor - по испански,
а по итальянски не нашел....

Женёк вне форума

   Ответить с цитированием   
Этот пользователь выразил Респект Женёк
Старый 05.06.2007, 15:24   #3
Старший моторист
 
Аватар для digiman
 
Адрес: gomel / by
Телефон: L7
Прошивка: E0R_RB_patched
Сообщений: 211
Уровень респекта: 60
Отправить сообщение для digiman с помощью ICQ
Forgive me - это "забудь меня"

digiman вне форума

   Ответить с цитированием   
Старый 05.06.2007, 16:28   #4
(((d[-_-]b)))
 
Аватар для Vadym
 
Адрес: Украина, г. Ковель
Телефон: E398 & V3x
Прошивка: HeartlessMOD@V3X v4
Сообщений: 2,967
Уровень респекта: 2,457
digiman, нет! Forgive me - это все таки "Прости меня"!

Vadym добавил 05.06.2007 в 07:28
digiman, посмотри здесь!

Vadym вне форума
Последний раз редактировалось Vadym; 05.06.2007 в 16:28. Причина: Добавлено сообщение
   Ответить с цитированием   
Старый 05.06.2007, 16:38   #5
Mons Regalis
 
Аватар для Niv_03
 
Адрес: OstPreuβen Königsberg Pr. Kanonenweg
Телефон: Nokia 6681
Сообщений: 35
Уровень респекта: 153
У меня сестра в италии живёт, если выцеплю в нэте, скажу

Niv_03 вне форума

   Ответить с цитированием   
Старый 05.06.2007, 20:08   #6
Старший моторист
 
Аватар для Altair
 
Адрес: Нэ мэстный
Телефон: есть
Прошивка: Наротан-наротан
Сообщений: 176
Уровень респекта: 294
Отправить сообщение для Altair с помощью ICQ Отправить сообщение для Altair с помощью Skype™
digiman, Pragma v4.0



Altair вне форума

   Ответить с цитированием   

Быстрый переход

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы





Авторские права защищены Онтоном Пухом