стд.плеер берёт теги v2. вин амп как раз их такие (v2) и ставит.
имхо:
1)тюнс рулит
2)почти все пользовательские легни поддерживают ID3v1. их и надо юзать.
Тема старинная...